MIXAGEM

No processo de armazenamento de áudio, mixagem é a atividade pela qual uma quantidade de fontes sonoras é combinada em um ou mais canais. As fontes podem ter sido gravadas ao vivo ou em estúdio e podem ser de diferentes instrumentos, vozes, seções de orquestra, locutores ou ruídos de platéia. Durante o processo, os níveis de sinal, conteúdos de freqüência, dinâmica e posição panorâmica são manipulados e efeitos como reverberação podem ser adicionados. Tal tratamento prático, estético ou criativo é feito de modo a se ter um produto final com maior apelo ao ouvinte, e incorpora efeitos e habilidades que não podem ser conseguidos com uma performance ao vivo.

O dispositivo utilizado para mixagem é conhecido como mixer, mesa de som ou console de mixagem. É nela que a mágica acontece.

MASTERIZAÇÃO

A masterização é uma forma de pós-produção de áudio, sendo o processo de preparar e transferir o áudio gravado de uma fonte contendo a mistura final para um dispositivo de armazenamento chamado master, a fonte a partir da qual todas as cópias serão produzidas, através de métodos como prensagem, duplicação e replicação. O formato de escolha atualmente é o digital, embora masters analógicos, como fitas, ainda sejam usados na indústria e haja alguns engenheiros que se especializam em masterização analógica.

É prática comum se trabalhar com um profissional de masterização em separado do processo de mixagem, o que dá ao artista a possibilidade de mais uma opinião criativa. A masterização permite a reprodução da gravação em todos os tipos de mídias possíveis. A masterização testa o produto final em vários equipamentos como CD players, DVD players, som automotivo, equipamento com ênfase nos graves, e se avalia também a performance das frequências de médios, graves e agudos. Caso ocorra a identificação de algum problema ou perda de qualidade nas frequências, o trabalho volta à mixagem para as devidas correções.

É também na masterização que equilibra todas as faixas do CD/DVD.